Mostrando entradas con la etiqueta luz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta luz. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de agosto de 2020

La luz natural como metáfora y fenómeno en la arquitectura islámica



por Pau Marín para Iluminet

Más allá de buscar una armonía estética y espacial, la luz manifiesta un profundo significado místico.

En recintos de culto, la luz no solamente es una herramienta para armonizar visualmente los espacios, también es un elemento que busca un sentido espiritual y de introspección a quienes entran en ellos. 
Con anterioridad en Iluminet hablamos de la manera en cómo era interpretada la luz natural en la arquitectura gótica europea y si bien, tienen elementos en común, en el caso del diseño islámico tiene su forma personal de acercarse a la luz.

En principio, el concepto de arquitectura islámica puede ser muy general si tomamos en cuenta que cada país tiene formas y estilos que se distinguen entre sí. 
Aspectos como su respectivo terreno, clima o folclore local influyen en sus diferencias, sin embargo se pueden catalogar como «islámicas» debido a que dicha religión representa el poder político, social y espiritual de manera homogénea.
Es relativamente reciente la creación de naciones en el mundo islámico. 
Esto puede confundir en la comprensión de su doctrina y su arquitectura. 
En teoría, la nacionalidad es algo ajeno. Dar-il-islam (tierra del Islam) y Dar-al-harb (tierra de los no musulmanes) fueron las únicas ideas utilizadas por mucho tiempo.

El origen de la luz como metáfora en el pensamiento islámico
Gran parte de estudios resaltan el estilo iraní por ser uno de los mas representativos en cuanto a su vínculo con la luz natural y en gran parte es debido a sus antecedentes religiosos como el zoroastrismo, maniqueismo o mitraísmo que existían en Irán en el pasado, ya que usaban el simbolismo de la luz para darle forma a sus propias enseñanzas. 
De este modo, tras la consolidación del islam en esos territorios, la luz como símbolo místico ya era una base importante para la manifestación «física» de lo divino.

En diversos pasajes de el Corán se muestra con frecuencia la dimensión sagrada del fenómeno de la luz. 
Se puede ver claramente reflejado en el título que lleva uno de los surah o capítulos denominado An-Nur que significa literalmente «La Luz» (uno de los 99 nombres de Allah), mismo que contiene uno de los textos más estudiados entre filósofos y eruditos conocido como «El verso de la luz.»

«Dios es la Luz de los Cielos y de la Tierra. Su Luz es como un nicho en donde hay una lámpara; la lámpara está en un cristal, y el cristal, brilla como una estrella radiante parecida a una perla […]»
Sihaboddin Sohravardi, un importante maestro sufí, tiene una teoría llamada iluminación de Ishraq, que atribuye el origen de todas las criaturas y del mundo entero a la luz, y esta cambia debido a a su densidad.
Efecto de la luz natural en la mezquita Nazir al Molk en Irán

De la alegoría al cincel y el ladrillo
El arte islámico en sí mismo es una representación manifiesta del mundo espiritual, en otras palabras, las formas físicas en el arte representan elementos intangibles. De esta manera, al momento en que la luz atraviesa arcos y paredes o se refracta en las ventanas, genera un ambiente de profundo simbolismo y meditación.

Desde el aspecto técnico, los elementos arquitectónicos tradicionales que interactúan o capturan la luz natural se pueden clasificar en tres categorías:
Controladores de luz como los sabat, horno o roshandan (similares a los tragaluces útiles también para ventilación), pórticos, parasoles, toldos o cortinas para regular la entrada de luz.
Captadores de luz como los Fakhr-o-madin o goljam que son básicamente rejillas, puertas o ventanas de celosía para filtrar la luz solar a través de pequeñas aberturas con complejos diseños geométricos que generan un efecto de luz similar a un caleidoscopio.
Reflectores de luz que incluyen casetones, jamkhaneh (o pequeños domos) y muqarnas como elementos que brindan uniformidad, distribución y/o texturas al espacio.





Otro elemento importante es la geometría, pues consideran a los patrones simétricos como un puente a lo espiritual y como un instrumento de purificación de la mente y el alma. 
En este sentido, las estructuras en forma de estrella se asocian con el Shamseh (el sol) y el su vínculo simbólico de su luz, los círculos concéntricos debajo de los nodos estelares recuerdan las estrellas y el radio que se ubica cerca de las figuras que representan al sol es similar al resplandor que produce.

Respecto al intricado efecto luminoso de las muqarna que adornan las esquinas de algunas edificaciones, se les puede describir como unas estructuras tridimensionales diseñadas como una metáfora del proceso de creación a medida que se despliegan de manera gradual y a medida que la la luz del sol avanza, las formas se van generando desde lo básico a lo más complejo.
Detalle de muqarna en la casa Tabatabaei en Irán. Foto: Robert Harding

La orientación de la mezquita también es importante en su vínculo con la luz desde el punto de vista estético, reflexivo y funcional. Mostrar el atardecer y el amanecer para recordar el tiempo de oración era responsabilidad de la luz del día; usar diferentes aberturas alrededor de las cúpulas, usar tejas reflectantes en el interior y el exterior para aumentar la penetración de la luz o crear efectos de sombras al superponer la luz sobre el espacio y el color generan una atmósfera de relajación y reflexión.

Otro elemento que interactua estrechamente con la luz es el uso de los colores. Tal como el azul, turquesa y dorado que tienen un brillo y un efecto especiales más que otros, incluso algunos se mencionan en el Corán. Por ejemplo, el amarillo es el signo de felicidad, el azul está relacionado con la paz perfecta y la verdad, el turquesa es la grandeza o eminencia; el blanco era el color favorito de Mahoma o el negro es el color de Kabba, la casa de Dios. 
Esto implica que la manifestación del color en las formas materiales y la luz se considera como su reflejo en el mundo terrenal.Muqarna en la mezquita Sheikh lotgollah en Irán

Dentro de la idiosincrasia musulmana el concepto de unidad es muy relevante, pues «ante Allah todos los hombre son iguales», de esta manera se busca que en su arquitectura mantenga la misma premisa al considerar que ningún elemento destaque sobre otro o que llame más la atención sobre los demás, por lo que tampoco existe un sentido de dirección más allá del vínculo entre el mihrab y la alquibla (que es la hornacina que indica la orientación de la Kaaba en la Meca) a diferencia de la arquitectura cristiana que busca resaltar principalmente los altares.

Que más allá de las diferencias semánticas entre doctrinas se puede decir que todos los espacios de culto convergen en la necesidad de conectar con el interior y la luz, en todas sus presentaciones es el fenómeno que conecta con esa parte espiritual e intangible.

FUENTES
Semantic analysis of color, light and transparency in Islamic architecture of Iran.
A study on the concepts and themes of color and light in the exquisite islamic architecture.
Psychological and Spiritual Effects of Light and Color from Iranian Traditional Houses on Dwellers
The mediterranean Region: «Islamic» light in the architecture of the sublime
Studying Light-catching elements of Qajar Mosques in Shiraz
Window in Iran Islamic Architecture with Emphasis on Role of Light

viernes, 19 de enero de 2018

IEDLuce 2018: Proyectos de Luz Social

18-1-2018 por Iluminet

Elettra Bordonaro impartirá la conferencia “From social lighting to social research”
IEDLuce es un evento que busca evidenciar la importancia de la luz desde diferentes ámbitos. Sus organizadores, IED Master, AAI y APDI, preparan un evento que se enfocará en el aspecto social de la luz y la iluminación.
La invitada especial para IEDLuce 2018 es Elettra Bordonaro, fundadora y directora creativa del estudio Light Follows Behaviour, quien impartirá la conferencia “From social lighting to social research”.
Elettra trabaja como diseñadora de iluminación para diversos proyectos en iluminación exterior y pública. Es doctorada por la Universidad de Turín y ha colaborado en universidades como la de Milán, Roma y Turín, además es cofundadora de Social Light Movement, movimiento filantrópico que trata de llevar la luz a comunidades desfavorecidas.
IEDLuce se celebrará el 1 de febrero de 2018 en el IED Master de Madrid.

martes, 5 de septiembre de 2017

Iluminación del Teatro de Taormina


publicado por Iluminet
El proyecto marcó dos objetivos: poner en valor la arquitectura clásica del sitio y garantizar la circulación segura de los visitantes durante la noche




Con información e imágenes de iGuzzini

El proyecto de iluminación del Teatro de Taormina se inspira en la voluntad del Departamento de Bienes Culturales y de la Identidad Siciliana de ampliar el disfrute del parque arqueológico durante las horas nocturnas. Gracias a la experiencia de iGuzzini en el sector de la iluminación y de la protección de los bienes culturales a través de la luz, la compañía fue seleccionada para el suministro de las tecnologías de iluminación.
“Como es sabido, la arquitectura está unida a la luz de manera inseparable. Por este motivo, el proyecto -además de satisfacer los requisitos luminotécnicos y energéticos exigidos- adquiere un valor añadido que consiste en subrayar los elementos arquitectónicos y arqueológicos, como son los restos que se encuentran en los recorridos de la summa cavea, que ahora se perciben como componentes significativos del monumento y enriquecen la experiencia añadiendo un aspecto didáctico y, al mismo tiempo, emocional”. Arquitecta Vera Greco, Directora del Parque Arqueológico de Naxos.


Esta intervención marcó dos objetivos: por un lado, poner en valor la arquitectura clásica a través de la luz; por otro, garantizar el disfrute seguro del espacio durante las horas nocturnas. El aumento de las visitas y la reducción de los costos administrativos permitirán realizar un mantenimiento ordinario y planificado del parque arqueológico y aportarán beneficios al territorio

La intervención, obra del ingeniero Roberto Sannasardo del Departamento de Bienes Culturales y de la Identidad Siciliana, se propone perfeccionar y aumentar la eficiencia del sistema de iluminación realizado en 1999 por el estudio francés Roland Jeol, utilizando nuevas soluciones tecnológicas. La necesidad de aplicar soluciones de diseño poco invasivas determinó la elección de luminarias de reducido impacto visual y, en aquellos casos en los que era posible, la reutilización de los puntos de luz del antiguo sistema para evitar la realización de nuevas obras en las paredes. La búsqueda de un efecto realista capaz de reproducir el tono de color de la luz crepuscular condujo al uso de una temperatura de color cálida (2900 – 3000 K) que ofreciera una imagen sugestiva del teatro.
Al mismo tiempo, la elección de productos con una óptima reproducción cromática (con un CRI de 90) aseguró una adecuada saturación de los distintos matices de color de los materiales. La sustitución total de los cuerpos de iluminación ya existentes por nuevos elementos de LED DALI permitió una reducción del consumo del 80% y, por consiguiente, una importante disminución de los costos operativos. La iluminación lineal de las vías de evacuación mediante Underscore InOut empotrados en los pasamanos y la luz difusa de los proyectores de la serie Woody garantizan la seguridad durante las visitas nocturnas.

Woody, iTeka, Underscore InOut

El teatro está caracterizado por los haces luminosos de las luminarias Woody, que anticipan el uso de la línea de proyectores en el escenario luminoso de la “arena”. El diseñador utilizó la serie Woody por su elevado confort visual, su amplia variedad de sistemas de instalación y su notable flexibilidad de aplicación, de la escala de detalle a la paisajística. Desde el mirador, el ritmo marcado por los proyectores iTeka sobre poste introduce a los visitantes en la arquitectura clásica gracias a la luz direccional de las ópticas con reflector OptiSmart, capaces de asegurar amplias distancias entre luminarias sin renunciar a un elevado confort visual. Desde arriba, los proyectores Woody iluminan el pórtico abovedado y el pórtico abierto dejando ver la estructura de las gradas. Desde aquí, los Underscore InOut Side Bend instalados en los pasamanos guían al visitante hacia la orchestra con una línea de luz uniforme y continua sin zonas de sombra. La luz se convierte en un sencillo signo geométrico que dibuja el recorrido. La absoluta fiabilidad de Underscore InOut y sus prestaciones constantes a lo largo del tiempo, incluso en condiciones extremas, se adaptan perfectamente a las características de este espacio.




Cerca de la orchestra, los amplios haces luminosos de las luminarias Maxiwoody iluminan la cavea y la versura, mientras que las luminarias Woody conducen a los visitantes por los parodos hacia el palco donde son capturados por los rayos de luz de las luminarias Miniwoody del scaenae frons (frente escénico) y por los proyectores Maxiwoody del porticus post scaenam. Este escenario luminoso, presentado en una rueda de prensa celebrada durante su inauguración el 28 de junio, ensalza los detalles arquitectónicos y paisajísticos de este espacio arqueológico, así como la plasticidad de los volúmenes sin renunciar a las nuevas normativas de seguridad.


lunes, 14 de agosto de 2017

Para fomentar el empleo y disminuir la pobreza, promover un Compre Argentino que impulse el desarrollo

Las Pymes tememos que se desperdicie esta oportunidad única de lograr un acuerdo para promulgar un régimen que genere empleo, aumente el beneficio fiscal y ahorre divisas. Durante el tratamiento legislativo de esta iniciativa en Diputados numerosas entidades empresarias realizaron aportes para enriquecer el proyecto. Todas coinciden en la necesidad de esta ley y advierten que si no se corrigen ciertos aspectos la iniciativa será sólo un decálogo de buenas intenciones.





Por Jorge Luis Cavanna - Presidente de CADIEEL
Cuando hablamos de un régimen de Compre Trabajo Argentino, es fundamental tener en cuenta que este proyecto no genera ninguna obligación de comprar a la industria argentina a cualquier precio, así como tampoco tiene alcance sobre las compras de los particulares, sólo pretende que el estado nacional y los concesionarios, licenciatarios y permisionarios de servicios; al usar recursos públicos, faciliten la compra de productos de industria nacional teniéndolos en cuenta al momento de gestar sus proyectos.
Este estímulo a la compra de productos fabricados en Argentina debe tener en cuenta que éstos tributan una serie de impuestos que superan el 38% de su precio de venta con lo cual un margen preferencial para su adquisición no sólo no le costará dinero extra al tesoro sino que facilitará el ingreso de recursos que de optar por un bien importado jamás habrían ingresado. Es por eso que al ser el estimulo mucho menor que los impuestos que pagan, el estado siempre tendrá un beneficio fiscal que redundará en más recursos para todos los argentinos. Por ello no es cierto que esta ley signifique mayor costo fiscal para las deterioradas arcas del estado; muy por el contrario aportara fondos extras al fisco.

Además de impulsar la generación de empleo –con la consecuente baja de subsidios por falta de trabajo se lograra el aumento de familias con acceso a una obra social, el ahorro de divisas, la inversión en investigación y desarrollo, y una industria competitiva y sustentable para exportar al mundo.

El estímulo previsto por la ley debe considerar las faltas sistémicas de nuestra economía que atentan contra la competitividad productiva: excesiva presión impositiva, altos costos financieros, una logística deficiente, monopolios en insumos y demás variables que son ajenas al control de las Pymes y restan competitividad. Una vez que nuestro propio estado “cumpla los deberes” y corrija estas fallas para que nuestra matriz de costos tenga valores equivalentes con la de los países con los que debemos competir una parte de este estímulo se volverá innecesario. De otro modo, hoy se nos plantea una competencia desigual en la cual el mismo Estado será quien termine firmando el certificado de defunción de la industria y pasará como siempre: que las pymes estarán en la boca de todos pero en las manos de nadie.
En segundo lugar, al lograr un ciclo virtuoso de beneficio fiscal, generación empleo y ahorro de divisas cuanto más alcance tenga el régimen, mayores serán los beneficios. Por eso proponemosque la nueva ley llegue al 13% del PBI que es el porcentaje que reconoce la OCDE y no se limite al 5% previsto en los cálculos oficiales por considerar muchos menos sujetos alcanzados.
Consideramos que es imprescindible contar con un dictamen urgente de las comisiones de Obras Públicas, Presupuesto y Pymes de la Cámara de Diputados, para tratar los proyectos de reforma del antiguo régimen de Compre Trabajo Argentino para transformarlo en una herramienta útil de desarrollo, un reclamo de las pequeñas y medianas industrias argentinas por el que llevamos más de una década trabajando.
Para que este proyecto pueda transformase en un una verdadera herramienta de desarrollo industrial competitivo debe aprovechar la experiencia de quienes padecimos la degradación régimen vigente que fue sistemáticamente eludido hasta perder su propósito original.
En concreto proponemos:
1. Ampliación de los sujetos obligados a cumplir con el régimen: extender el universo de sujetos obligados incorporando a todas las empresas con participación estatal –tal como están incluidos en otros países- permite estimar que se crearán 220.000 puestos de trabajo, la recaudación impositiva alcanzará más de 100.000 millones de pesos y un ahorro de divisas de 10.000 millones de dólares. De esa forma las compras alcanzarían al 13% del PBI.
2. Autoridad de aplicación: Teniendo en cuenta la importancia que se le otorga es necesario definir en el cuerpo de la ley un ‘Consejo Asesor’ no vinculante que trabaje en conjunto con la autoridad de aplicación y que pueda garantizar la transparencia e idoneidad. Con participación de los actores de la producción y el trabajo debe ayudar a garantizar el cumplimiento de la letra y el espíritu de la norma.
3. Montos de compra: Las Pymes representan el 98% de las empresas nacionales y más del 70% de la fuerza laboral. El monto de 80 mil módulos como piso para la aplicación del régimen excluye a gran parte de estas industrias y, especialmente, a los emprendimientos innovadores por lo cual debiera existir un mecanismo previo obligatorio de revisión para montos inferiores. Las cámaras de cada sector pueden aportar su conocimiento de lo que se fabrica con la suficiente conocimiento y celeridad.

4. Margen de preferencia: Comparada con la década del 90 la presión tributaria se triplicó. Según el ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne hay actividades en los que llega a niveles mayores al 44%, en tanto Argentina ocupa el puesto 104 en los ranking de competitividad. Ante este escenario, debe contemplarse un margen del 20% y un adicional transitorio (del 5%), que podría reducirse en la medida que se reduzcan las deficiencias estructurales de nuestra economía, márgenes de que sólo generan beneficios fiscales.

5. Reserva de mercado: Es necesario fijar una reserva de mercado del 25% para las Pymes industriales argentinas y otra del 20% en apoyo a la innovación. Esta iniciativa es una llave para el crecimiento y desarrollo implementada por potencias industriales como Estados Unidos, China, Brasil y Corea del Sur que busca corregir mediante la intervención activa del Estado las asimetrías del mercado. A modo de ejemplo, se establece que las compras menores a los 10.000 módulos deben efectuarse solo a Pymes argentinas.

6. Comparativa de precios: Para lograr total transparencia al momento de comparar precios se compararan precios contado, en la misma moneda, en igualdad de condiciones de calidad, entrega y con todos los impuestos y gravámenes incluidos en el lugar de destino final. Posteriormente, sobre el precio del producto nacional se deducirá el porcentaje del estimulo, y el valor obtenido se comparará con la mejor oferta extranjera. Es fundamental que esta condición esté establecida en la ley para evitar que pueda producirse pérdida de transparencia y para el control de los mismos oferentes.

Consideramos que si se toman en cuenta estos aportes se ampliarán la recaudación fiscal, el ahorro de divisas y, fundamentalmente, la generación de empleo. Caso contrario, el proyecto puede terminar como un decálogo de buenas intenciones sin cumplir el objetivo enunciadopues si se falla en estos puntos, un régimen que debiera ser transparente se volverá opaco y discrecional.

Esperamos que el Congreso analice en detalle estos puntos y lleve adelante las modificaciones necesarias para lograrlo.

Podemos afirmar que si estos puntos no se contemplan, las Pymes industriales van a perder una gran oportunidad y que Argentina no podrá contar con una base sólida para lograr una política de estado que permita el crecimiento sustentable, competitivo e innovador.

Con una ley adecuada gana el estado nacional, gana el empleo argentino y gana el ahorro de divisas. Es decir: ganamos todos.




Teléfono de contacto: Ing. Jorge Luis Cavanna 15 5751 4419

Información ampliatoria
CADIEEL tiene una propuesta una propuesta de Compras Públicas para impulsar el desarrollo Pyme, el empleo, la competitividad y la innovación desarrollada por un equipo interdisciplinario de profesionales que sumados a la experiencia de los industriales presenta una mirada integral de esta problemática.

Presentamos una serie de propuestas acompañadas de un estudio de legislación comparada de Brasil, Corea del Sur, Estados Unidos, Israel, México y la Unión Europea, y un estudio del costo – beneficio en términos de generación de empleo, ahorro de divisas e ingresos fiscales.

El presupuesto nacional de 2017 destinará 19.200 millones de pesos para adquirir equipamiento para la concreción de obras públicas, si se aplicase la propuesta de CADIEEL se podrían crear en un año alrededor de 35.000 empleos, un aporte a las arcas públicas de más de 7.300 millones de pesos y un ahorro de divisas de cerca de 1.000 millones de dólares.

Realizamos un video para difundirla y hacer conocer sus beneficios. Les pedimos que, por favor, lo compartan por todos los medios que puedan: subiéndola a sus páginas, en redes sociales, enviándolo a sus clientes y proveedores, vía whats app...

Pueden descargar el vídeo desde: http://www.cadieel.org.ar/documentos/compraspublicas.mp4
O verlo y enlazarlo desde nuestro canal YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=N5XfDyw6xMk

jueves, 10 de agosto de 2017

Las actividades de capacitación profesional en el marco de BIEL Light + Building Buenos Aires 2017 van tomando forma. El programa ofrece contenidos novedosos y de actualidad.

news +++ BIEL Light + Building Buenos Aires
Argentina 


 
Del 13 al 16 de septiembre se realizará en La Rural Predio Ferial la 15° Bienal Internacional de la Industria Eléctrica, Electrónica y Luminotécnica. La exposición contará con una completa oferta de actividades en paralelo, con el objetivo de difundir los avances más recientes de la industria y los centros de investigación.

Un Comité Técnico conformado por representantes de las principales entidades del sector es el encargado del diseño del programa y la convocatoria de especialistas. Este año los ejes serán tres: Energía Eléctrica; Iluminación y Eficiencia; y Seguridad Eléctrica.

El primer día tendrá lugar el módulo de Energía Eléctrica, con un lugar destacado para el análisis de la situación actual de las energías renovables en nuestro país, su integración a la red de distribución, oportunidades y desafíos. También se abordarán temas como: Redes Inteligentes; aspectos económicos de la transmisión de corriente en largas distancias; cargadores para autos eléctricos; el impacto de la movilidad eléctrica en la red de distribución; nuevo escenario energético argentino en el marco del cambio climático; entre otros interesantes tópicos.

El segundo día del congreso tendrá lugar el módulo sobre Iluminación, en el que se tratarán temas como: Iluminación de grandes áreas con leds; alumbrado vial y su relación con la salud pública y el medio ambiente; la presentación del Sistema de Tele-gestión CADIEEL abierto argentino para alumbrado público; entre otros.

La última jornada estará dedicada a la Seguridad Eléctrica, y allí se pondrán en foco cuestiones como nuevas normas de etiquetado de motores eléctricos; distribución de media tensión en edificios para reducir pérdidas y otros beneficios; cálculo de incremento de temperatura en tableros de baja tensión; instalaciones en inmuebles de baja tensión; experiencia de la ciudad de Salta en materia de seguridad y calidad de servicio del alumbrado público; relación entre eficiencia energética eléctrica y calidad de energía; entre otros. 

El programa preliminar completo está disponible en www.biel.com.ar. El acceso a las charlas requiere inscripción previa. La misma se habilitará en la web en los próximos días. 

BIEL Light + Building Buenos Aires se realizará del 13 al 16 de septiembre de 2017 en La Rural Predio Ferial de Buenos Aires.

Para más información: www.biel.com.ar   
Twitter: @BIELBuenosAires
BIEL Light + Building Buenos Aires 2017 
Congreso Técnico Internacional 
Fecha: 13 al 15 de septiembre 
Horario: 9:00 a 13:00 hs. 
Duración: 3 días 
Lugar: Salas de Conferencias - 
Pabellón Blanco de La Rural Predio Ferial 
Programa preliminar 
Día 1 - Módulo de Energía 
 "Energías Renovables. Integración de fuentes renovables a la red de distribución: Oportunidades y desafíos tecnológicos”. 
 "Operación del SADI con la incorporación de energías renovables”. 
 "Experiencias de ENEL en Redes Inteligentes”. 
 "Ingeniería del sistema de transmisión de energía en corriente continua del corredor eléctrico patagónico”. 
 “Aspectos económicos de la transmisión por corriente continua en distancias largas”. 
 "Línea compacta de media tensión. Confiabilidad por tecnología y diseño”. 
 "Nuevo escenario energético argentino en el marco del cambio climático: Energía de bajas emisiones y su impacto en la cadena de valor”. 
 "Reglamentación para la vinculación de generación a la red de distribución”. 
 “Impacto de la movilidad eléctrica en la red de distribución”. 
 “Cargadores para Autos Eléctricos de ABB”. Día 2 - Módulo de Iluminación 
 "Iluminación de grandes áreas con Leds”
 "El alumbrado vial y exterior bajo la lupa de la medicina. Salud pública y medio ambiente”. 
 "Restricción actual de la instalación de alumbrado público para aplicar sistemas inteligentes”. 
 "Sistema de telegestión CADIEEL abierto argentino para alumbrado público." Día 3 - Módulo de seguridad 
 "Nueva Norma de Etiquetado de motores eléctricos”. 
 "Distribución de media tensión en edificios: Reducción de pérdidas y otros beneficios. Según AEA 95403”. 
 "Implementación 50001: Procedimiento para su implementación”. 
 "Implementación en empresas de distribución de trabajos con tensión. Reglamentación AEA 95705”. 
 “Cálculo de incremento de temperatura en tableros de baja tensión”. 
 "Instalaciones en inmuebles de baja tensión”. 
 "Seguridad y calidad de servicio del alumbrado público. Experiencia de la ciudad de Salta - Reglamentación AEA95703”. 
 "Relación entre eficiencia energética eléctrica y calidad de energía". 
 Panel de Seguridad Eléctrica. Acreditaciones: El acceso será con requisito de inscripción previa. La misma estará habilitada en la página web de la exposición en los próximos días. www.biel.com.ar

martes, 6 de junio de 2017

Luz más natural para las Estancias de Rafael en el Vaticano



publicado por Iluminet 

Se instalaron 2400 puntos LED diseñados para cuidar la pigmentación empleada en los frescos hace 500 años
Con información de Museos Vaticanos
Después de la renovación de la Capilla Sixtina y de la Plaza de San Pedro en el Vaticano, el 1 de junio de 2017 fue dada a conocer la nueva iluminación de las Estancias de Rafael. Se trata de la intervención de cuatro espacios adornados por frescos del genio de Urbino Rafael Sanzio durante el siglo XVI con la que se busca dar un toque más natural y menos agresivo a las pinturas.
De acuerdo con Barbara Jatta, directora de los Museos Vaticanos, la nueva luz añade valor a la restauración que se realiza desde hace unos años. El proyecto fue desarrollado por Osram. Según Carlo María Bognani, director ejecutivo del proyecto, el objetivo era otorgar una “iluminación única a unas pinturas únicas”, destacó además que gracias al LED se cuenta con importantes resultados en uniformidad lumínica y reproducción cromática. Por otro lado, Rafael García de la Serrana, director de Servicios Técnicos de la Gobernación Vaticana, explicó que con esta nueva luz mejora la valoración de las obras de Rafael y se garantiza la conservación de los pigmentos empleados hace 500 años.
La Sala de la Signatura, La de Heliodoro, La del Incendio del Borgo y la de Constantino componen las Estancias de Rafael y se encuentran en el segundo piso del Palacio Apostólico. Para su iluminación se instalaron 2400 puntos LED diseñados especialmente por Osram. De acuerdo con el Vaticano, la nueva iluminación mejora la apreciación de las obras de arte al darles “una fuerza cromática sin precedentes”.

sábado, 13 de mayo de 2017

Se entregaron los IALD International Design Awards 2017

El pasado 10 de mayo se entregaron los 34° International Lighting Design Awards de IALD en el Crystal Tea Room de Filadelfia

El premio principal el Harbin Opera House, China de Mad Architecs 

Harbin Opera House  
ubicación: Harbin China
Créditos
Diseño iluminación: 
Beijing United Artists Lighting Design Corp Ltd 
Dongning Wang, IALD, Yansong Ma, Qun Dang, Hayano Yosuke, Huiying Liu, Wei Guo, Ge Zhu, Qiang Chen, Yang Chen, Xiao Xia, Cheng Zhang, Junjie Wang
Cliente: Harbin Songbei Investment and Development Group Co Ltd
Arquitectura MAD Architects
fotografía: © Hufton+Crow
                 © Adam Mørk





Premios a la excelencia

599 avenida Lexington Actualizaciones en planta baja




diseñador principal: Suzan Tillotson, IALD
Tillotson Design Associates
New York, NY USA










Barneys New York 


diseñador principal: Emily Monato, Assoc IALD
Cooley Monato Studio
New York, NY USA






Hancher Auditorio, Universidad de Iowa




diseñador principal: Francesca Bettridge, IALD
Cline Bettridge Bernstein Lighting Design
Iowa City, IA USA





Catedral Notre Dame de Estrasburgo




diseñador principal: Jean-Yves
Soetinck L’Acte Lumière
Strasbourg, France








Premios al merito y a la sustentabilidad

888 Boylsto
n

diseñador principal: Gabe Guilliams
Buro Happold
Boston, MA USA









Premio al merito

225 Park Avenue Sur 




diseñador principal: Anita Jorgensen, IALD
Anita Jorgensen Lighting Design
New York, NY USA










Amanemu 




diseñador principal: Kaoru Mende, FIALD
Lighting Planners Associates
Ise-Shima, Japan




Chicago Riverwlak 




diseñador principal: Schuler Shook
Ross Barney Architects Sasaki
Chicago, IL USA












Corrs Chambers Westgarth




diseñador principal: Donn Salisbury, IALD
Electrolight
Perth, Australia











Debenhams Oxford Street 





diseñador principal: Lee Prince, IALD
Light + Design Associates
London, England UK






Elements of Byron Central Facilities



diseñador principal: Ash Dowthwaite, Associate IALD
Tony Dowthwaite Lighting Design
Byron Bay, Australia





The Farm Residence 




diseñador principal: Donn Salisbury, IALD
Electrolight
Gerroa, Australia





Gasholder Park 


diseñador principal: Mark Major, IALD
Speirs + Major
London, England UK









Kunstmuseum Basel Light Frieze  


diseñador principal: Valentin Spiess
iart ag
Basel, Switzerland







Galeria Nacional de Singapur 


Diseñador principal: Kaoru Mende, FIALD
Lighting Planners Associates
Singapore







Smithsonian Instituto Nacional Museo de Afican American History -Fachada 




diseñador principal: Hank Forrest, IALD
Fisher Marantz Stone
Washington, DC USA










U.S.A.F. Academy Center for Character + Leadership Development 




diseñador principal: Scott Matthews, IALD
Brandston Partnership Inc
Colorado Springs, CO USA







Wintrust Financial Corporation 




diseñador principal: Jim Baney, IALD
Schuler Shook
Chicago, IL USA










Seleccionados

1.8 por Janet Echelman






CITATION (1) Citación especial para la mejora creativa y colaborativa de un lienzo efímero
diseñador principal: Jake Wayne
Arup
Washington, DC USA








Capilla Corneille, Auditorio Regional de Normandia


CITATION (2) Cita Especial para Lámpara Transformativa Multidisciplinaria
diseñador principal: Anne Bureau, IALD
WONDERFULIGHT
Rouen, France




Park Avenue Armory Veterans Room 



CITACIÓN (3) Citación Especial para Reimaginación Inventiva y Sensible de Luminarias Históricas de Gas
diseñador principal: Paul Marantz, FIALD
Fisher Marantz Stone
New York, NY USA





lunes, 10 de abril de 2017

La eficacia y eficiencia en iluminación

Nuestro compromiso es el cuidado del medio ambiente que forma parte de nuestra cultura empresarial. Globalmente la llamamos la Cultura Blue de Simon.

1. La eficacia y eficiencia en iluminación

Hemos hablado de la necesidad de lograr urgentemente la eficiencia energética en el rubro iluminación.
Como vimos, a nivel mundial el consumo de energía eléctrica en iluminación significa un valor promedio del
19% (fuente IEA-International Energy Agency) y del 25% en nuestro país. También mencionamos la importancia de medir e interpretar los resultados. Esto es muy importante a los fines de evaluar y calificar distintas propuestas de iluminación. En particular, las nuevas fuentes luminiscentes de estado sólido conocidas como LED merecen especial atención. Esto se debe a confusiones en las especificaciones técnicas de distintos fabricantes que resultan en interpretaciones posteriores que pueden llevarnos a conclusiones muy equivocadas. Debe quedar claro que las luminarias convencionales a las cuales estamos muy acostumbrados desde algunas décadas, poseen una tecnología muy pero muy diferente a las luminarias

LED.

Se habla de eficacia o eficiencia de fuentes o de luminarias. Ya que ambas se miden en [lm/W], debemos aclarar de qué estamos hablando para evitar malas interpretaciones. Cuando nos referimos a eficacia luminosa nos referimos al flujo luminoso emitido por la fuente o lámpara [lm] respecto al consumo propio de la fuente [W].Este valor de flujo es el emitido por la lámpara en el espacio y si es a descarga (LED,SAP, MH, VM) no incluye la pérdida del equipo auxiliar (balasto o driver) y por lo tanto el consumo a la red de alimentación. La figura 1, indica los valores actuales de la eficacia de las fuentes usuales. Cabe aclarar que las incandescentes son obsoletas y en la UE se han puesto a las VM (vapor de mercurio) en las mismas condiciones y desde 2015 no se fabrican más y se las ha retirado definitivamente del mercado dada su baja eficacia en [lm/W].





Como podemos apreciar, las lámparas SAP (sodio de alta presión) ya han sido superadas por las fuentes luminiscentes LED y estas últimas aún siguen evolucionando hacia mayores eficacias luminosas. Veamos los valores de flujo luminoso y eficacia luminosa de las lámparas a descarga SAP (Sodio de Alta Presión) tubulares.



2. Luminaria convencional IEP modelo Atria

Para ir entrando en este tema, lo que tienen en común las luminarias convencionales y las de LED y que nos interesa medir para poder calificar las propuestas de eficiencia energética son:

• Flujo luminoso que sale de la luminaria (que no es el que emite la lámpara a descarga como los indicados en la Tabla1) y que dependerá del rendimiento de la luminaria. Este a su vez dependerá del diseño, fabricación y control de calidad.

• Potencia consumida de la red eléctrica que dependerá de la potencia de la lámpara más la pérdida del equipo auxiliar.

• La relación flujo luminoso que sale de la luminaria respecto de la potencia consumida de la red es lo que llamamos e ciencia luminosa de la luminaria medido también en [lm/W]. Este importantísimo dato se mide en laboratorios reconocidos por el IRAM y forman parte de la información fotométrica de los ensayos normalizados vigentes.





Figura 2. Luminaria convencional (IEP-MODELO ATRIA) SAP 150 W

Resumiendo. El flujo que emite la lámpara es distinto al que emitirá la luminaria donde está instalada ya que parte de ese flujo es absorbido por el reflector, refractor o vidrio de cierre. A su vez, la potencia consumida por la luminaria es distinta a la potencia de la lámpara indicada por el fabricante ya que el equipo auxiliar (balasto) indispensable para que funcione la lámpara, tiene su pérdida en watt que se sumará a la potencia de lámpara indicada





2.1. Eficiencia  luminosa de la luminaria convencional IEP modelo ATRIA 


Ahora podemos definir el parámetro que califica a la luminaria en función de la relación del flujo luminoso que emite y la potencia consumida de la red y que denominamos e ciencia luminosa de la luminaria. Si consideramos la luminaria ATRIA con una lámpara SAP de 150W equipada con balasto inductivo, la eficacia
de la lámpara es de [98 lm/W] mientras que la eficiencia luminosa de la luminaria resulta [58 lm/W] .

Esto se debe a que el 33% del flujo emitido por la lámpara SAP 150W (15.000 lm) es absorbido por la luminaria y el consumo de la red incluyendo el equipo auxiliar (150W+24W pérdidas). Por lo tanto la relación flujo emitido por la luminaria es 0,67*15.000lm=10.050 lm y la potencia consumida de la red es de 174W. La e ciencia luminosa de la luminaria es [ 10.050 lm / 174 W = 58 lm/W ] .



Cuando más baja es la calidad de la luminaria y del equipo auxiliar, peor resulta la eficiencia luminosa de la luminaria. Como vemos este parámetro nos permite calificar el producto al inicio de su instalación y es el valor determinante que nos interesa para lograr instalaciones energéticamente eficientes que produzcan niveles de iluminación equivalentes.

Departamento Técnico IEP DE ILUMINACION