Un perfecto balance de luces logra dar nueva vida a La Piedad de Miguel Ángel

por Iluminet

La Fabbrica di San Pietro eligió a los expertos de iGuzzini para renovar la iluminación de una de las obras de arte más importantes del mundo: La piedad de Miguel Ángel





La Capilla de la Crucifixión en la Basílica de San Pedro, Italia, alberga La piedad del Vaticano, o Pietà, considerada una de las producciones más bellas, una obra maestra perteneciente al renacimiento italiano, finalizada en 1498 cuando Miguel Ángel contaba tan sólo con 23 años de edad.

Luego del proyecto de restauración realizado para La última cena, también obra de Miguel Ángel, iGuzzini continúa su labor en la restauración y embellecimiento del patrimonio cultural internacional, esta vez desarrollando un diseño de iluminación para La piedad del Vaticano.

La pieza por primera vez será sujeto del proyecto de iluminación diseñado por Rossi Bianchi, y tiene como propósito mejorar la experiencia de los visitantes que acuden a admirar la pieza. “Se trata de descubrir una forma de incrementar la belleza de La piedad del Vaticano, una de las obras más evocativas en la historia del arte”, afirma Adolfo Guzzini, presidente de iGuzzini illuminazione, de esta manera iGuzzini nuevamente pone la cultura de la luz al servicio de la belleza como valor universal para beneficiar a las personas en Italia y en el resto del mundo.

Gracias a las innovaciones ahora disponibles en soluciones de iluminación inteligente, ha sido posible crear un balance perfecto de luces que consigue enfatizar la plasticidad de la escultura a través de la iluminación sobre puntos específicos de la escultura.

Además del trabajo de acentos, fueron reemplazadas las viejas luminarias por proyectores de última generación. El nuevo proyecto de iluminación también sobresale por los cuatro diferentes escenarios que se crearon para ajustarse a diferentes requerimientos e interacciones visuales. Cada uno de estos escenarios se creó usando soluciones compactas en tonos blancos cálidos (3000K) y consiguen un alto ICR para resaltar los contornos de la obra y el brillo del marfil. Todo esto logra crear una vista consistente de la obra, de manera que los visitantes pueden apreciarla incluso en los detalles más mínimos.

Gracias a los sistemas de control de luz, las luces pueden dividirse en grupos y ajustarse por separado en términos de intensidad lumínica, de esta forman se crean diferentes escenas: escena norte – concentrada; escena este – luz rasante; escena sur – luz integra; escena oeste – luz diaria.

En la escena norte la idea es ideal para close ups. Ésta se consiguió con proyectores Palco montados en rieles. Además esta escena no está dirigida a un sólo punto, sino que busca un balance del claro-oscuro que acentúe la plasticidad de la obra y permita apreciar sus detalles y armonía.

Para la escena este se buscó un haz de luz que iluminara La piedad de manera espectacular. En este caso el ángulo es claro, y existe un contraste con la luz que rodea la pieza. La escena este se creó cruzando los haces de luz con diferentes niveles de intensidad producidos por spotlights Palco colocados en el frente, y dejando el piso casi completamente oscuro. 

La escena sur. En ésta todas la luminarias están encendidas, esto quiere decir que la escultura se transforma en una fuente de luz.

Finalmente la escena oeste busca ser un impulso para la experiencia del visitante que observa la escultura a través de una pantalla de vidrio. Es por esta razón que la luz es frontal y creada con proyectores Palco instalados en grupos de tres sobre los pilares. Los haces de luz se cruzan en ángulos simétricos y crean un acento para la plasticidad de la obra.

Iluminación del Teatro de Taormina

publicado por Iluminet
El proyecto marcó dos objetivos: poner en valor la arquitectura clásica del sitio y garantizar la circulación segura de los visitantes durante la noche

Con información e imágenes de iGuzzini
El proyecto de iluminación del Teatro de Taormina se inspira en la voluntad del Departamento de Bienes Culturales y de la Identidad Siciliana de ampliar el disfrute del parque arqueológico durante las horas nocturnas. Gracias a la experiencia de iGuzzini en el sector de la iluminación y de la protección de los bienes culturales a través de la luz, la compañía fue seleccionada para el suministro de las tecnologías de iluminación.
“Como es sabido, la arquitectura está unida a la luz de manera inseparable. Por este motivo, el proyecto -además de satisfacer los requisitos luminotécnicos y energéticos exigidos- adquiere un valor añadido que consiste en subrayar los elementos arquitectónicos y arqueológicos, como son los restos que se encuentran en los recorridos de la summa cavea, que ahora se perciben como componentes significativos del monumento y enriquecen la experiencia añadiendo un aspecto didáctico y, al mismo tiempo, emocional”. Arquitecta Vera Greco, Directora del Parque Arqueológico de Naxos.

Esta intervención marcó dos objetivos: por un lado, poner en valor la arquitectura clásica a través de la luz; por otro, garantizar el disfrute seguro del espacio durante las horas nocturnas. El aumento de las visitas y la reducción de los costos administrativos permitirán realizar un mantenimiento ordinario y planificado del parque arqueológico y aportarán beneficios al territorio

La intervención, obra del ingeniero Roberto Sannasardo del Departamento de Bienes Culturales y de la Identidad Siciliana, se propone perfeccionar y aumentar la eficiencia del sistema de iluminación realizado en 1999 por el estudio francés Roland Jeol, utilizando nuevas soluciones tecnológicas. La necesidad de aplicar soluciones de diseño poco invasivas determinó la elección de luminarias de reducido impacto visual y, en aquellos casos en los que era posible, la reutilización de los puntos de luz del antiguo sistema para evitar la realización de nuevas obras en las paredes. La búsqueda de un efecto realista capaz de reproducir el tono de color de la luz crepuscular condujo al uso de una temperatura de color cálida (2900 – 3000 K) que ofreciera una imagen sugestiva del teatro.
Al mismo tiempo, la elección de productos con una óptima reproducción cromática (con un CRI de 90) aseguró una adecuada saturación de los distintos matices de color de los materiales. La sustitución total de los cuerpos de iluminación ya existentes por nuevos elementos de LED DALI permitió una reducción del consumo del 80% y, por consiguiente, una importante disminución de los costos operativos. La iluminación lineal de las vías de evacuación mediante Underscore InOut empotrados en los pasamanos y la luz difusa de los proyectores de la serie Woody garantizan la seguridad durante las visitas nocturnas.

Woody, iTeka, Underscore InOut
El teatro está caracterizado por los haces luminosos de las luminarias Woody, que anticipan el uso de la línea de proyectores en el escenario luminoso de la “arena”. El diseñador utilizó la serie Woody por su elevado confort visual, su amplia variedad de sistemas de instalación y su notable flexibilidad de aplicación, de la escala de detalle a la paisajística. Desde el mirador, el ritmo marcado por los proyectores iTeka sobre poste introduce a los visitantes en la arquitectura clásica gracias a la luz direccional de las ópticas con reflector OptiSmart, capaces de asegurar amplias distancias entre luminarias sin renunciar a un elevado confort visual. Desde arriba, los proyectores Woody iluminan el pórtico abovedado y el pórtico abierto dejando ver la estructura de las gradas. Desde aquí, los Underscore InOut Side Bend instalados en los pasamanos guían al visitante hacia la orchestra con una línea de luz uniforme y continua sin zonas de sombra. La luz se convierte en un sencillo signo geométrico que dibuja el recorrido. La absoluta fiabilidad de Underscore InOut y sus prestaciones constantes a lo largo del tiempo, incluso en condiciones extremas, se adaptan perfectamente a las características de este espacio.




Cerca de la orchestra, los amplios haces luminosos de las luminarias Maxiwoody iluminan la cavea y la versura, mientras que las luminarias Woody conducen a los visitantes por los parodos hacia el palco donde son capturados por los rayos de luz de las luminarias Miniwoody del scaenae frons (frente escénico) y por los proyectores Maxiwoody del porticus post scaenam. Este escenario luminoso, presentado en una rueda de prensa celebrada durante su inauguración el 28 de junio, ensalza los detalles arquitectónicos y paisajísticos de este espacio arqueológico, así como la plasticidad de los volúmenes sin renunciar a las nuevas normativas de seguridad.

Conoce más detalles en iGuzzini

iGuzzini, diseño italiano aplicado a la luz

18 junio, 2014 • Por ILUMINET

La empresa italiana ha establecido un alianza de exclusividad en México con Italli iluminación para hacer de iGuzzini una “marca local”

Trick y Láser Blade de Iguzzini

El diseño italiano combina funcionalidad, tecnología y estética. Italia es un referente en esta práctica en campos como el  automovilístico, el  mobiliario, la decoración y los productos industriales, donde sin discusión el diseño de artefactos de iluminación es parte importante de esta tendencia.

La empresa de iluminación italiana iGuzzini es un magnifico ejemplo del “made in italy” sus productos de alta especificación están en el gusto de los diseñadores de iluminación más exigentes y con 50 años de historia hoy se encuentra en  el “top 10″ de los fabricantes de iluminación en el mundo; líder en Europa y y fuera de ella,   la empresa ha recibido numerosos reconocimientos internacionales por innovación, diseño y sustentabilidad.

Oficinas de Iguzzini en Recanati, Italia

El gigante italiano en la industria de iluminación estará  disponible en México con el mejor respaldo  y de manera exclusiva gracias a la alianza entre iGuzzini e Italli iluminación, empresa que  encabeza Juan Pablo Ruiz Velasco. La marca italiana  ya se conseguía en México, pero ahora está más cerca, con servicio y la mejor asearía y apoyo de por medio.

El potencial de la alianza es grande, Italli es una compañía con 25 años en el mercado, tiempo en el que ha brindado respaldo técnico y el suministro de productos a los diseñadores de iluminación, por lo que la mancuerna que ha hecho con  iGuzzini se convierte en una magnifica noticia para el mercado mexicano. Este acuerdo de exclusividad convierte a Italli en “iGuzzini México”.

En entrevista exclusiva con Iluminet, Juan Pablo Ruiz Velasco nos platica los pormenores de esta alianza:

Juan Pablo Ruiz Velasco: 

“Nosotros seremos iGuzzini en México”

“Haremos de iGuzzini una marca local”

ILUMINET: ¿Qué valor agregado ofrece Italli como distribuidor a iGuzzini? 

JPRV: Italli contribuirá con iGuzzini a gestionar el contacto con los clientes, los diseñadores de iluminación generalmente ya conocen la marca, pero quizá algunos no han utilizado el catálogo o no han tenido un contacto directo. Asimismo, Contaremos con muestras de sus equipos para que nos encarguemos de hacerlas llegar al cliente, además de apoyar en cálculos de iluminación, capacitación, soporte técnico, suministro de producto, supervisión -cuando el cliente lo solicita- y algo muy importante, la garantía la damos localmente.

ILUMINET: ¿Italli tendrá disponible el catálogo completo de iGuzzini?

Sí, estará disponible con nosotros. También, una de nuestras funciones es verificar que el producto funcione adecuadamente en México debido a que aún existen equipos magnéticos, lo que implica dificultades respecto al ciclaje. Contamos con un taller donde hacemos la transformación, por lo tanto y hasta el momento, contamos con todos los productos.

ILUMINET: ¿Cómo piensan trabajar con los diseñadores?

JPRV: Estando presentes en la misma oficina del cliente para concretar qué es lo que puede funcionar en cada proyecto. Cuando no es posible, porque es necesaria alguna adaptación o mejora del producto, lo verificamos con iGuzzini y ellos nos indican si es posible la adaptación, el costo y el tiempo de entrega. Prácticamente es eso: un diálogo con el diseñador de iluminación para entender sus necesidades y ofrecer una solución.

Conoce aquí más proyectos de iGuzzini

ILUMINET: ¿Qué tan preparado está el mercado de la iluminación en Mexico para introducir productos de este nivel?

JPRV: Esa es una buen pregunta, creo que el mercado de diseño de iluminación ya está preparado para utilizarlos. El problema aparece cuando interviene la cuestión de los tiempos y costos, por lo que depende del presupuesto del proyecto. En México hay una competencia voraz, somos muy dados al producto barato, aunque no nos dure mucho, o no de el efecto deseado o sea poco eficiente.

ILUMINET: ¿Que implica ser distribuidores de iGuzzini, qué les dice en el futurocomo empresa?

JPRV: iGuzzini tiene relación con diseñadores de todo el mundo que son contratados para las grandes obras, incluso en México, éstos utilizan productos de la marca, lo que significa mayor influencia en el mercado, por eso, para nosotros es una promesa muy interesante a futuro. Llevamos cuatro años creciendo con la línea de iGuzzini, en los que hemos duplicado las ventas de la marca cada año. El crecimiento se da por un acuerdo de ganar-ganar.

ILUMINET: ¿Qué más vio iGuzzini en Italli como su puerta de entrada a México?

JPRV: Un distribuidor con el enfoque correcto para su línea de productos, hay empresas que distribuyen, pero su fuerte es el almacenaje, o bien, visitan ciudades y ofrecen los artículos a tiendas de material eléctrico, pero ese canal no es el que buscaba iGuzzini; sino a una empresa que se dedica a atender a los diseñadores de iluminación, y arquitectos, o sea, a aquel que requiere de un producto innovador y de alta calidad para sus proyectos.

Estación de trenes Hauptbahnhof durante Light+Building 2014